01
Derecho a Guardar Silencio
Usted no está obligado a responder preguntas de la policía más allá de proporcionar su identificación. Todo lo que diga puede ser usado en su contra en el tribunal.
Hablamos Español
FIANZAS EN EL CONDADO DE DALLAS
Servicio 24/7 — Agentes bilingües listos para ayudarle
Act Quick Bail Bonds ha servido al Condado de Dallas desde 1997, ofreciendo servicios de fianza las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Nuestros agentes bilingües entienden que un arresto es un momento de crisis para toda la familia, y están preparados para guiarle en español a través de cada paso del proceso — desde la primera llamada hasta la liberación y las fechas de corte. Publicamos fianzas en el Centro de Justicia Lew Sterrett, en todas las cárceles municipales del Condado de Dallas, y coordinamos fianzas en todo Texas.
Desde 1997
Sirviendo Dallas
24/7
Siempre Disponible
3
Oficinas
107+
Reseñas Google
Información Básica
¿QUÉ ES UNA FIANZA Y CÓMO FUNCIONA?
Cuando una persona es arrestada en Texas, un magistrado establece un monto de fianza — una cantidad de dinero que sirve como garantía de que el acusado se presentará a todas sus fechas de corte. La fianza permite que la persona sea liberada de la cárcel mientras espera su juicio en lugar de permanecer detenida.
La mayoría de las familias no pueden pagar el monto total de la fianza de su propio bolsillo. Aquí es donde entra una compañía de fianzas como Act Quick Bail Bonds. Usted paga una prima al fiador y nosotros garantizamos el resto ante el tribunal. El monto de la prima depende del monto de la fianza y de las particularidades de cada caso. Llame al (214) 744-1414 para conocer el costo exacto.
Por ejemplo: si el magistrado establece una fianza de $10,000, usted pagaría $1,000 a Act Quick Bail Bonds. Nosotros publicamos la fianza por los $10,000 completos y su ser querido es liberado mientras el caso judicial continúa.
Sus Derechos
SUS DERECHOS DESPUÉS DE UN ARRESTO
Es importante conocer sus derechos bajo la ley de Texas. Estos derechos aplican a todas las personas independientemente de su estatus migratorio.
02
Derecho a un Abogado
Usted tiene derecho a un abogado. Si no puede pagar uno, el tribunal le asignará un abogado de oficio después de la magistración.
03
Derecho a una Fianza
En la mayoría de los casos, la Constitución de Texas garantiza el derecho a una fianza. Solo los delitos capitales y ciertas violaciones de libertad condicional pueden ser negados fianza.
04
Derecho a Hacer una Llamada
Después del procesamiento, usted tiene derecho a hacer una llamada telefónica. Use esta llamada para contactar a un familiar o directamente a Act Quick Bail Bonds al (214) 744-1414.
05
Derecho a Conocer los Cargos
El magistrado debe informarle de los cargos en su contra durante la magistración. Usted tiene derecho a entender por qué fue arrestado y cuál es el monto de su fianza.
06
Derecho a un Intérprete
Si no habla inglés con fluidez, usted tiene derecho a un intérprete durante la magistración y todas las audiencias judiciales en el Condado de Dallas.
El Proceso Paso a Paso
¿CÓMO FUNCIONA EL PROCESO DE FIANZA?
Entender el proceso le ayuda a actuar rápido y reducir el tiempo que su ser querido pasa en custodia.
01
Arresto y Procesamiento
Cuando una persona es arrestada en el Condado de Dallas, es transportada a un centro de detención — generalmente el Centro de Justicia Lew Sterrett en el 111 W Commerce St en el centro de Dallas, o a una cárcel municipal local. En el centro de detención se realiza el proceso de ingreso: identificación, fotografía, huellas digitales y revisión médica. A la persona se le asigna un número SPN (System Person Number) que es esencial para rastrear su caso en el sistema.
02
Magistración y Establecimiento de Fianza
Después del procesamiento, el detenido comparece ante un magistrado del Condado de Dallas. El magistrado revisa los cargos, informa al detenido de sus derechos (incluyendo el derecho a un abogado), y establece el monto de la fianza y sus condiciones. El monto depende de la gravedad del delito, el historial criminal, los lazos con la comunidad, y si el acusado representa un riesgo de fuga. La ley de Texas requiere que el detenido sea presentado ante un magistrado sin demora innecesaria.
03
Llamar a Act Quick Bail Bonds
Una vez que se establece la fianza, llame a Act Quick Bail Bonds al (214) 744-1414. Nuestro agente bilingüe le explicará el costo de la prima, las opciones de pago, y toda la documentación necesaria. Necesitaremos el nombre completo del detenido, su número SPN, y el monto de la fianza. Puede llamarnos incluso antes de la magistración para que estemos preparados para actuar de inmediato.
04
Publicación de la Fianza
Nuestro agente licenciado se presenta en el centro de detención, completa el papeleo con el tribunal, y publica la fianza de fiador (surety bond) en la ventanilla de fianzas. En Lew Sterrett, la ventanilla de fianzas opera las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Una vez publicada la fianza, el centro de detención inicia el proceso de liberación.
05
Liberación de Custodia
El centro de detención verifica el papeleo de la fianza, procesa la liberación en su sistema, devuelve las pertenencias personales, y proporciona documentación con las fechas de corte. El tiempo de liberación varía según el volumen del centro — puede tomar varias horas. Nuestros agentes le mantienen informado durante todo el proceso.
06
Registro Inicial — Obligatorio
Dentro de 24 a 72 horas después de la liberación, el acusado debe presentarse en nuestra oficina para un registro inicial obligatorio. Durante esta reunión revisamos todas las fechas de corte, las condiciones de la fianza, los requisitos de presentación, y completamos el papeleo requerido. Este paso es obligatorio — si el acusado no se presenta al registro inicial, la fianza se pierde y se emite una nueva orden de arresto contra el acusado.
Tipos de Fianza
TIPOS DE FIANZA EN TEXAS
Fianza de Fiador (Surety Bond)
La opción más utilizada. Usted paga el 10% del monto total a una compañía de fianzas como Act Quick, y nosotros garantizamos el monto completo ante el tribunal. Un familiar firma como responsable (indemnizador) en caso de que el acusado no se presente a corte.
Fianza Personal (PR Bond)
El acusado es liberado bajo su propia promesa de presentarse a corte, sin costo financiero. Los Servicios Pretrial del Condado de Dallas evalúan la elegibilidad. Generalmente se otorga solo para delitos menores de primera vez con fuertes lazos comunitarios.
Buscar un Detenido
¿CÓMO ENCONTRAR A ALGUIEN EN LA CÁRCEL DEL CONDADO DE DALLAS?
El Condado de Dallas tiene un sistema de búsqueda de detenidos en línea donde puede verificar si una persona está en custodia, ver los cargos en su contra, y el monto de la fianza si ya fue establecido. Necesitará el nombre completo o el número SPN del detenido.
Nota importante: Si la persona fue arrestada recientemente por una policía municipal (Irving, Garland, Mesquite, etc.), es posible que aún no aparezca en el sistema del condado. Las transferencias desde cárceles municipales a Lew Sterrett pueden tomar varias horas. Llámenos al (214) 744-1414 y le ayudamos a localizar a su ser querido.
Servicios de Fianza
TIPOS DE CARGOS QUE MANEJAMOS
Manejamos todos los tipos de cargos criminales en los tribunales del Condado de Dallas. Nuestros agentes bilingües le explican todo el proceso en español.
DWI / DUI
Ver Detalles →Posesión de Drogas
Ver Detalles →Agresión
Ver Detalles →Robo
Ver Detalles →Violencia Doméstica
Ver Detalles →Fianzas por Orden de Arresto
Ver Detalles →Evadir Arresto
Ver Detalles →Cargos por Armas
Ver Detalles →Después de la Liberación
¿QUÉ PASA DESPUÉS DE SALIR DE LA CÁRCEL?
La liberación no es el final del proceso. Es esencial entender y cumplir con todas las condiciones de la fianza para evitar problemas adicionales.
Registro Inicial Obligatorio
Dentro de 24-72 horas, preséntese en nuestra oficina. Revisaremos fechas de corte, condiciones de fianza, y completaremos el papeleo. No presentarse resulta en pérdida de fianza y nueva orden de arresto.
Asistir a Todas las Fechas de Corte
Es obligatorio presentarse en cada fecha de corte programada. No presentarse resulta en revocación de la fianza, una nueva orden de arresto, y posible responsabilidad financiera para el indemnizador.
Cumplir Condiciones de Fianza
El magistrado puede imponer condiciones como: órdenes de no contacto, pruebas de drogas, monitoreo GPS, restricciones de viaje, o toques de queda. Violar cualquier condición puede resultar en revocación de la fianza.
Conseguir un Abogado
Si no tiene abogado, el tribunal le asignará uno. Si puede pagar un abogado privado, hágalo lo antes posible. Un buen abogado puede hacer una diferencia significativa en el resultado de su caso.
Ubicaciones
NUESTRAS OFICINAS EN NORTH TEXAS
Tres oficinas estratégicamente ubicadas para servir al Condado de Dallas, Ellis y Denton. Todas con agentes bilingües disponibles las 24 horas del día.
Recursos en Español
SERVICIOS Y RECURSOS EN ESPAÑOL
Información detallada sobre los tipos de cargos más comunes, completamente en español. Cada guía explica el proceso, los costos y sus derechos en el Condado de Dallas.
Fianzas por DWI / DUI
Guía completa sobre fianzas por conducir bajo la influencia del alcohol o drogas en el Condado de Dallas.
Leer Más →Fianzas por Posesión de Drogas
Información sobre fianzas para cargos de posesión de sustancias controladas en Texas.
Leer Más →Fianzas por Asalto
Proceso de fianza para cargos de asalto, desde asalto simple hasta asalto agravado en Dallas County.
Leer Más →Fianzas por Violencia Doméstica
Información sobre fianzas, órdenes de no contacto y condiciones especiales en casos de violencia familiar.
Leer Más →Fianzas por Robo / Hurto
Guía sobre fianzas para cargos de robo, hurto y delitos contra la propiedad en el Condado de Dallas.
Leer Más →Glosario de Términos Legales
25 términos clave del proceso de fianza explicados en español con definiciones claras y prácticas.
Ver Glosario →Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE FIANZAS
Respuestas a las preguntas más comunes que recibimos de familias en el Condado de Dallas.
¿Cuánto cuesta una fianza en el Condado de Dallas?
El costo de una fianza depende del monto que el magistrado establezca y de las particularidades de cada caso. No hay un precio único para todas las situaciones. Act Quick Bail Bonds ofrece planes de pago flexibles. Llame al (214) 744-1414 para conocer el costo exacto de su fianza.
¿Qué necesito para sacar a alguien de la cárcel?
Necesitará el nombre legal completo de la persona arrestada, su fecha de nacimiento, el centro de detención donde se encuentra, y el monto de la fianza si ya fue establecido. También necesitará una identificación válida con foto y la prima de la fianza. Nuestros agentes bilingües le guiarán paso a paso durante todo el proceso.
¿Ofrecen planes de pago para fianzas?
Sí. Entendemos que un arresto es inesperado y que muchas familias no tienen el dinero disponible de inmediato. Act Quick Bail Bonds ofrece planes de pago flexibles para que pueda cubrir el costo de la prima sin poner en riesgo la estabilidad económica de su familia.
¿Cuánto tiempo toma el proceso de liberación?
Una vez que se publica la fianza, el tiempo de liberación depende del centro de detención y el volumen de detenidos. En el Centro de Justicia Lew Sterrett, el procesamiento puede variar significativamente. Nuestros agentes publican la fianza lo más rápido posible y le mantienen informado durante todo el proceso.
¿Puedo llamar a cualquier hora del día o de la noche?
Absolutamente. Act Quick Bail Bonds opera las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluyendo días festivos. No importa si el arresto ocurre a las 2 de la mañana o en fin de semana — nuestros agentes que hablan español están listos para atender su llamada al (214) 744-1414.
¿Qué pasa si el acusado no se presenta a la corte?
Si el acusado no se presenta a una fecha de corte programada, el juez puede revocar la fianza y emitir una nueva orden de arresto. Además, la persona que firmó como responsable (el indemnizador) puede ser responsable por el monto total de la fianza. Es fundamental asistir a todas las fechas de corte.
¿Qué es la magistración y por qué es importante?
La magistración es la audiencia donde un magistrado del Condado de Dallas revisa los cargos contra el detenido, le informa de sus derechos, y establece el monto de la fianza y sus condiciones. No se puede publicar una fianza hasta que la magistración se complete.
¿Qué sucede si no puedo pagar la fianza completa?
Usted no necesita pagar el monto total de la fianza. Con una fianza de fiador (surety bond), solo paga una prima al fiador. Act Quick Bail Bonds cubre el resto ante el tribunal. Además, ofrecemos opciones de financiamiento para familias que lo necesiten.
¿Qué es el registro inicial y por qué es obligatorio?
Dentro de 24 a 72 horas después de la liberación, el acusado debe presentarse en nuestra oficina para completar el papeleo, revisar las condiciones de la fianza y confirmar todas las fechas de corte. Si no se presenta a este registro inicial, la fianza se pierde y se emite una nueva orden de arresto.
¿El estatus migratorio afecta el proceso de fianza estatal?
Las fianzas estatales en el Condado de Dallas se procesan a través del sistema judicial de Texas independientemente del estatus migratorio. Sin embargo, es posible que ICE coloque un detainer (retención migratoria) que puede afectar la liberación incluso después de publicar la fianza. Consulte con un abogado de inmigración para entender su situación específica.